The product to which the aid in question relates (malt) is subject to significant intra-Community trade. In 2004, some 1,3 million tonnes of malt were traded within the Community. This represented some 15 % of total 2004 Community malt production [Source: H.M. Gauger Statistical Digest 2004-2005.]. The sector is thus exposed to competition. Therefore, there is a risk that intra-Community trade will develop differently as a result of the measure.
38 V. ASSESSMENT OF THE AID › Prohibition of state aid under Article 87(1) of the Treaty, Decision_act (EU) 2007/59
In forcesince 26 Sep 2006