14 II. DESCRIPTION OF THE AID MEASURE, Decision_act (EU) 2007/59

In forcesince 26 Sep 2006

As the aid was linked to an investment in the processing and marketing of agricultural products, the Commission had to verify whether all requirements of point 4.2 of the guidelines were fulfilled. The Commission doubted the applicability of Article 87(3)(c) of the Treaty, for the following reasons: