75 V. ASSESSMENT OF THE AID › Consequences for trade between Member States, Decision_act (EU) 2007/59

In forcesince 26 Sep 2006

In addition, there are large groups in the Community malt industry which sell their malt both inside and outside the Community. Holland Malt falls into this category, being located at a deep sea port from which it can serve both the Community and non-Community markets. Community malt companies primarily focused on exports to other markets could therefore face competition from Holland Malt. The same applies to Community malt companies concentrating on selling in the internal market, since Holland Malt still expects to sell a considerable volume of malt to European countries. In its business plan of August 2003, Holland Malt mentioned that it expected to sell 71540 tonnes to European destinations in 2005 (compared to expected sales of 28100 tonnes to Asia, 40600 tonnes to Latin America and 29000 tonnes to Russia).