As regards the equivalence of the risks incurred by Sogepa, the Belgian authorities consider that Sogepa is incurring a risk in line with its contribution. All of Carsid’s shareholders, whether they contribute equipment or fresh cash, are incurring the same risk under Belgian law. The Commission cannot oblige Sogepa to make a contribution in kind or the private partners to carry out a new capital increase in cash, notwithstanding the contributions they have already made amounting to EUR 60 million.
44 VIII. COMMENTS FROM BELGIUM, Decision_act (EU) 2005/137
In forcesince 15 Oct 2003