The fixed costs of the casting plant will be borne by Duferco, and the fixed costs of the electric plant will be borne by Cockerill Sambre up to a capacity of […] tonnes. When the capacity of the electric plant reaches 1 million tonnes, only […] will be borne by Cockerill, the rest being borne by Duferco. However, if one partner uses some or all of the capacity intended for the other party, it will bear the fixed costs in proportion to its use. Variable costs will be borne by each party in relation to the output which is allotted to it. It is established in the contract that the workforce of the electric plant will essentially vary through use of layoffs and, where possible, through use of staff in the casting plant.
26 IV. THE OPERATING PRINCIPLES OF CARSID, Decision_act (EU) 2005/137
In forcesince 15 Oct 2003