In the opinion of the company González y Díez S.A., the procedure chosen by the Commission is inappropriate for the purpose intended, namely the repeal of Articles 1, 2 and 5 of Decision 2002/827/ECSC and replacement of the latter by a new final decision. The principle of legality would require the Commission to have immediately and officially repealed Articles 1, 2 and 5 of the said Decision. The principle of legitimate expectations would have no relevance, since it would not suit the interested party to maintain them because their repeal would benefit that party. Thus, this procedure would not be the appropriate course for the Commission since Regulation (EC) No 659/1999 does not allow the Commission to repeal the said Decision as part of the formal investigation procedure established in Article 4(4) of the said Regulation. It would only be possible to initiate the formal investigation procedure once Articles 1, 2 and 5 of Decision 2002/827/ECSC had been annuled by the Court of First Instance or, as required by the principle of legality, once they had been officially repealed by the Commission.
Recital 41, Decision_act (EU) 2004/340
In forcesince 5 Nov 2003
- celex=31999R0659