The Court has already adopted the view that the activities of undertakings managing copyrights are capable of affecting trade between Member States(45). Besides, the relevant geographic market for multi-territorial/multi-repertoire simulcasting licensing comprises most of the EEA(46). In this case, the need to aggregate a number of pre-determined national tariffs and the confusion between the element of the copyright royalty and the element of the administration fee result in the grantor society having a strictly limited margin of manoeuvre in the determination of the global license fee. This circumstance diminishes (although it does not eliminate) the economic incentive, and therefore the likelihood, of a prospective licensee seeking a license from a society located in a Member State different from that in which he sought it in the first place.
Recital 82, Decision_act (EU) 2003/300
In forcesince 8 Oct 2002