Given that the envisaged "one-stop" simulcast license comprises several repertoires and is valid in multiple territories, the tariff for a simulcast license will be an aggregate tariff composed of the relevant individual tariffs charged by each participating collecting society for simulcasting on its own territory. This means that the society granting a multi-repertoire and multi-territory license will have to take into account all the relevant national tariffs, including its own, for the determination of a global licence fee.
Recital 24, Decision_act (EU) 2003/300
In forcesince 8 Oct 2002