The EUR 5,424 million given in the initiation decision as restructuring costs is no longer taken into account in the table in recital 90, since Germany has corrected LTS's the annual accounts and this amount will, according to Germany, thereby be paid back to the BvS from the proceeds of LTS's liquidation. Since the amount has consequently not been waived by the BvS in favour of the restructured company, it is not included in the restructuring costs as aid to the restructuring.
Recital 92, Decision_act (EU) 2003/282
In forcesince 27 Nov 2002