Recital 63, Decision_act (EU) 2003/282

In forcesince 27 Nov 2002

The Commission notes that in the present case the aid is granted through State resources to an individual company favouring it by reducing the costs it would normally have to bear if it wanted to carry out the notified restructuring project. Moreover, the recipient of the aid, Doppstadt GmbH, is a company whose activities are the production of carrier vehicles and environmental-engineering equipment, which are economic activities involving trade between Member States. Therefore, the aid in question falls within the scope of Article 87(1) of the EC Treaty.