Germany explains that the additional measures are being financed by state aid. However, since the reduced investment costs result in a corresponding decrease in investment aid, total restructuring aid under the new plan will be EUR 45,409 million, which is less than the amount provided for in the original plan. The financing by the investor remains the same. Consequently, the modified restructuring plan results in total restructuring costs of EUR 69,26 million. This is EUR 3,071 million less than the costs in the original plan.
Recital 40, Decision_act (EU) 2003/282
In forcesince 27 Nov 2002