The Commission further notes that, according to the modified restructuring plan, EUR 6,165 million of the total public contributions to the restructuring of EUR 45,409 million is being granted under approved schemes. Therefore, this aid is considered as existing aid within the meaning of Article 1(b)(ii) of Council Regulation (EC) No 659/99 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty(30) and the compatibility of it with the common market need not be further assessed by the Commission in this decision. Consequently, aid to the amount of EUR 39,244 million is being examined as ad hoc aid in the present decision. It is pointed out, however, that the existing aid of EUR 6,165 million will also be taken into account in the assessment of the aid's proportionality under point 3.2.2(iii) of the guidelines.
Recital 72, Decision_act (EU) 2003/282
In forcesince 27 Nov 2002
- celex=31999R0659