In the case under consideration, as Italy states in its comments, a similar aid scheme was approved by the Commission for 1998 and 1999 on the basis of point 2.2.8. However, apart from the general ground of increasing stock biomass, the Italian Government has not provided a specific justification in support of the measure. Consequently, while accepting that the measure imposing a general prohibition on fishing constitutes a technical measure within the meaning of Regulation (EEC) No 3094/86 or Regulation (EC) No 850/98, the Commission considers that information is not available to it that would allow it to consider it, for a further year, to be compatible with the common market.
D. Compatibility of the measure with point 2.10.3 of the Guidelines