The purpose of this measure is to ensure the minimum legal wage for seamen and to meet the social costs payable by shipowners in respect of their crews. As wages are a burden on undertakings, the effect of meeting them together with the relevant social contributions for a given period is to reduce the costs that have to be met by the fisheries undertakings in question.
Recital 27, Decision_act (EU) 2003/87
In forcesince 13 Nov 2002