Finally, the expert hired by the Commission examined the criteria for allocating the costs of the various activities of SNCM, in particular those connected with the public service (services to Corsica), international trade (freight and passenger traffic between France and North Africa) and those of its subsidiary, Corsica Marittima.
Recital 95, Decision_act (EU) 2002/149
In forcesince 30 Oct 2001