, Decision_act (EU) 1994/290

In forcesince 27 Apr 1994
–

As to the fourth question: Pakistan Airlines' traffic rights on the Paris (Orly)-London (Heathrow) route resulted from the bilateral air transport agreement between France and Pakistan, which grants Pakistan Airlines fifth-freedom rights to London and other European capitals from Paris. The use of these fifth-freedom rights was characterized by a marked lack of regularity, with at present a frequency of one flight a week on the route in question. The French authorities were of the opinion that it would be unreasonable on these grounds alone to consider moving Pakistan Airlines to CDG. This airline has always served Orly and its services to London were - quite obviously - characterized by an insignificant, once-weekly frequency. Other non-Community airlines were in the same situation, though they were isolated cases with no impact on the internal market. For example, Aéromexico and Air Mauritius operated on the Paris (Orly)-Frankfurt route once a week. Other non-Community airlines held rights of this kind but were not using them at present.

V On 6 December 1993 the French Minister of Transport did indeed adopt a decree on the distribution of intra-Community air traffic within the Paris airport system. Published in the Official Journal of the European Communities on 10 December 1993, it includes the following provisions:

'Article 1: This Decree lays down the distribution of intra-Community air services among the airports making up the Paris airport system as defined by the abovementioned Regulation (EEC) No 2408/92 - that is, Orly, Charles-de-Gaulle and Le Bourget airports.

Article 3: Air services to or from French airports situated either in metropolitan France or overseas Departments may be operated at Orly and Charles-de-Gaulle airports on condition that the exercise of the corresponding traffic rights has been authorized in accordance with the abovementioned Regulation (EEC) No 2408/92.

Article 4: Intra-Community international air services shall be operated at Charles-de-Gaulle airport.

Article 5: Notwithstanding Article 4, the following air services may be operated at Orly airport:

–

scheduled air services to or from Spain, Greece and Portugal with a frequency exceeding three outward and return flights weekly for a period of not less than one IATA season,