Most of the 11 African States whose trade with France is, as regards liner transport, covered by Shipowners' Committees, have rules which include a system of penalties applicable to vessels which in France load cargoes not controlled by Secrétama. In some of these States, Secrétama is mentioned by name as the body responsible for stamping the cargo manifests. This is the case in particular with the Senagalese rules referred to in the Commission letter dated 15 June 1988. In other cases, the regulations do not name the agent responsible for stamping the manifests, the appointment being left to the Shippers' Council or the national shipping company of the country in question. Nevertheless, in all the cases in question, as Secrétama itself confirmed, the actual allocation of cargo on the liner routes from France to the 11 African countries is carried out by the Shipowners' Committees and is monitored by Secrétama and therefore, the stamp, authorization or certificate (the lack of which leads to penalties, under the abovementioned rules) is indeed issued by Secrétama.
Recital 9, Decision_act (EU) 1991/55
In forcesince 19 Dec 1990