By implicitly denying, then doubting the existence of a penalties' system of which it was aware, Secrétama deliberately supplied the Commission with incorrect information in reply to the questionnaire sent to it.
It acted in a similar fashion, and intentionally, by seeking to reject all responsibility on the part of the Shipowners' Committees for the application of such systems.