Recital 13, Decision_act (EU) 1991/55

In forcesince 19 Dec 1990

Secrétama confirmed, in reply to the objections expressed by the Commission, that most of the shipowners' agreements provide that 'all cases of non-application of the practical trade organization arrangements would be notified to the parties concerned'. In the southbound trade, the interested parties (administrative authorities or Shippers' Councils) are, pursuant to local regulations, competent to impose fines. By informing these parties 'for any appropriate action' of the 'non-application' cases that have come to its attention (whether involving Committee members that have exceeded their quotas or non-members that have carried cargoes), Secrétama knows that it is exposing the infringing company to a possible fine, although it may not be informed about the outcome of every case.

It should also be noted that in the case described under point 12 (v), Secrétama did not just inform the 'destination' authorities but 'requested' them to apply the measures appropriate to the circumstances.

Under such conditions, Secrétama cannot maintain the that 'any legal barriers which may exist are not in any way the result of practices of the Shipowners' Committees'.