The agreements in question do not qualify for exemption under Article 85 (3) because they were not notified to the Commission, and they are not agreements of the kind which, under Article 4 (2) of Regulation No 17, do not need to be notified. Moreover they do not fulfil the conditions for exemption presented by Article 85 (3). The export prohibitions in question do not contribute to the improvement of distribution nor have the other requirements of Article 85 (3) been fulfilled.
APPLICABILITY OF ARTICLES 3 (1) AND 15 (2) OF REGULATION NO 17
A. Article 3
The Commission has established that Ortho UK and Cilag Alsbach have infringed Article 85 (1) by the following practices: 1. the inclusion of an export prohibition in the UK trade price lists of Ortho UK at least from January 1973 to January 1977;
the inclusion in the year 1977 of a de facto prohibition of exports from the United Kingdom to other EEC Member States in contracts of sale between Ortho UK and its dealers;
the inclusion of an export prohibition in the "Preislisten" of Cilag Alsbach from 1967 to March 1978.
In order to avoid any misunderstandings resulting from former prohibition clauses the undertakings concerned must be required under Article 3 of Regulation No 17 to bring to the notice of their dealers that exports to other Member States of the EEC are not prohibited and duly to satisfy the Commission that this has been done.
B. Article 15 (2)
Article 15 (2) empowers the Commission to impose a fine from 1 000 to 1 000 000 units of account, or a sum in excess thereof, but not exceeding 10 % of the turnover in the preceding business year of each of the undertakings participating in the infringement, where, either intentionally or negligently they infringe Article 85 (1) of the Treaty.
In fixing the amount of the fine, regard shall be had to both the gravity and the duration of the infringement.
On the facts set out above, the Commission has reached the conclusion that the parties knew, or at the very least should have known, that the export prohibitions had restrictive effects on competition and were likely to affect trade between Member States.