, Decision_act (EU) 1979/90

In forcesince 12 Dec 1978

41 The parties have contested the existence of an infringement but have nevertheless abandoned the quota calculations and limited the exchange of information. This limitation, however, has only been partially implemented. It is therefore necessary for the Commission to adopt a Decision finding that the parties have infringed Article 85 (1) and requiring them to put an end to the infringement to the extent that this has not already been done.

42 Taking into account the exceptional circumstances of this case it is not appropriate to impose fines on the parties pursuant to Article 15 (2) of Regulation No 17,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

  • Judgment of the Court of 25 November 1971. Béguelin Import Co. v S.A.G.L. Import Export.Decision

    25 Nov 1971 · 61971CJ0022