Art. 78a TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES…

In force

THE ADMINISTRATIVE BUDGET SHALL BE DRAWN UP IN THE UNIT OF ACCOUNT DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE REGULATIONS MADE PURSUANT TO ARTICLE 78F .

THE EXPENDITURE SHOWN IN THE BUDGET SHALL BE AUTHORISED FOR ONE FINANCIAL YEAR , UNLESS THE REGULATIONS MADE PURSUANT TO ARTICLE 78F PROVIDE OTHERWISE .

IN ACCORDANCE WITH CONDITIONS TO BE LAID DOWN PURSUANT TO ARTICLE 78F , ANY APPROPRIATIONS , OTHER THAN THOSE RELATING TO STAFF EXPENDITURE , THAT ARE UNEXPENDED AT THE END OF THE FINANCIAL YEAR MAY BE CARRIED FORWARD TO THE NEXT FINANCIAL YEAR ONLY .

APPROPRIATIONS SHALL BE CLASSIFIED UNDER DIFFERENT CHAPTERS GROUPING ITEMS OF EXPENDITURE ACCORDING TO THEIR NATURE OR PURPOSE AND SUBDIVIDED , AS FAR AS MAY BE NECESSARY , IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS MADE PURSUANT TO ARTICLE 78F .

THE EXPENDITURE OF THE ASSEMBLY , THE COUNCIL , THE HIGH AUTHORITY AND THE COURT SHALL BE SET OUT IN SEPARATE PARTS OF THE ADMINISTRATIVE BUDGET , WITHOUT PREJUDICE TO SPECIAL ARRANGEMENTS FOR CERTAIN COMMON ITEMS OF EXPENDITURE .