THE COUNCIL AND THE COMMISSION SHALL CONSULT EACH OTHER AND SHALL SETTLE BY COMMON ACCORD THEIR METHODS OF COOPERATION .
Art. 15 TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES…
In force
THE COUNCIL AND THE COMMISSION SHALL CONSULT EACH OTHER AND SHALL SETTLE BY COMMON ACCORD THEIR METHODS OF COOPERATION .