THE EUROPEAN COMMUNITIES SHALL ENJOY IN THE TERRITORIES OF THE MEMBER STATES SUCH PRIVILEGES AND IMMUNITIES AS ARE NECESSARY FOR THE PERFORMANCE OF THEIR TASKS , UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN THE PROTOCOL ANNEXED TO THIS TREATY . THE SAME SHALL APPLY TO THE EUROPEAN INVESTMENT BANK .
ARTICLE 76 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , ARTICLE 218 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND ARTICLE 191 OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ; THE PROTOCOLS ON PRIVILEGES AND IMMUNITIES ANNEXED TO THESE THREE TREATIES ; THE FOURTH PARAGRAPH OF ARTICLE 3 AND THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 14 OF THE PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ; AND THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 28 ( 1 ) OF THE PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ARE REPEALED .