OSaVé: what changed
94 changes of wording in OSaVé, as read on 19 Nov 2026.
12
- amended
Art. 2 PGesV · Begriffe
- amended
Art. 10 PGesV · Vorsorgemassnahmen durch den zuständigen kantonalen Dienst
- amended
Art. 12 PGesV · Information der Öffentlichkeit sowie der betroffenen Personen
- amended
Art. 13 PGesV · Tilgung von Quarantäneorganismen
- amended
Art. 14 PGesV · Festlegung eines Aktionsplans bei prioritären Quarantäneorganismen
- amended
Art. 16 PGesV · Ausscheidung von Befallszonen und dazugehörigen Pufferzonen
- amended
Art. 39a PGesV · Ausnahmebewilligung
- amended
Art. 42 PGesV · Ausnahmebewilligung
- amended
Art. 61 PGesV · Pflanzenpass für Waren aus Drittländern
- amended
Art. 62 PGesV · Ausnahmebewilligung
- amended
Art. 106 PGesV · Andere Stellen
- amended
3
- amended
Art. 10 PGesV · Vorsorgemassnahmen durch den zuständigen kantonalen Dienst
- amended
Art. 46 PGesV · Ausnahme von der Anmelde- und Kontrollpflicht
- amended
Art. 110 PGesV · Übergangsbestimmungen
5
- new
Art. 7a PGesV · Bewilligungen für den Umgang mit potenziellen Quarantäneorganismen ausserhalb geschlossener Systeme
- amended
Art. 60 PGesV · Waren, für deren Inverkehrbringen ein Pflanzenpass erforderlich ist
- amended
- amended
Art. 80 PGesV · Allgemeine Pflichten
- amended
18
- amended
Art. 2 PGesV · Begriffe
- amended
Art. 15 PGesV · Ausscheidung von Befallsherden und dazugehörigen Pufferzonen
- amended
Art. 16 PGesV · Ausscheidung von Befallszonen und dazugehörigen Pufferzonen
- amended
- amended
Art. 34 PGesV · Gleichwertige Massnahmen
- amended
Art. 37 PGesV · Ausnahmebewilligung
- amended
Art. 39 PGesV · Waren, für deren Einfuhr ein Pflanzenpass erforderlich ist
- amended
Art. 47 PGesV · Anmeldung von auf dem Luftweg eingeführten Waren aus Drittländern
- amended
- amended
Art. 77 PGesV · Zulassungsverfahren
- amended
Art. 80 PGesV · Allgemeine Pflichten
- amended
Art. 83 PGesV · Grundsatz
- amended
Art. 96 PGesV · Abfindungen für durch Massnahmen des Bundes verursachte Schäden
- amended
Art. 97 PGesV · Abgeltungen an Kantone
- amended
Art. 106 PGesV · Andere Stellen
- amended
- amended
- amended
56
- amended
- amended
Art. 2 PGesV · Begriffe
- amended
Art. 4 PGesV · Quarantäneorganismen
- new
Art. 5a PGesV · Geregelte Nicht-Quarantäneorganismen
- repealed
Para, PGesV
- repealed
Para, PGesV
- amended
Art. 24 PGesV · Ausscheidung von Schutzgebieten
- amended
Art. 25 PGesV · Ausscheidung von abgegrenzten Gebieten innerhalb eines Schutzgebietes
- amended
Art. 26 PGesV · Anpassung und Aufhebung von Schutzgebieten
- repealed
Para, PGesV
- amended
Art. 29 PGesV · Gewerblicher Umgang mit zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen
- new
Art. 29a PGesV · Massnahmen gegen geregelte Nicht-Quarantäneorganismen, die den Wald gefährden
- new
Art. 29b PGesV · Massnahmen gegen geregelte Nicht-Quarantäneorganismen, die die Landwirtschaft und den produzierenden Gartenbau gefährden
- repealed
Para, PGesV
- amended
Art. 33 PGesV · Waren, deren Einfuhr unter bestimmten Voraussetzungen erlaubt ist
- amended
Art. 35 PGesV · Verpackungsmaterial aus Holz, das unter bestimmten Voraussetzungen eingeführt werden darf
- amended
Art. 36 PGesV · Vorsorgemassnahmen
- amended
Art. 37 PGesV · Ausnahmebewilligung
- new
Art. 38a PGesV · Waren, für deren Einfuhr warenspezifische Voraussetzungen gelten
- amended
Art. 39 PGesV · Waren, für deren Einfuhr ein Pflanzenpass erforderlich ist
- new
Art. 39a PGesV · Ausnahmebewilligung
- amended
Art. 40 PGesV · Grundsatz
- amended
Art. 41 PGesV · Verbot der Überführung von Waren aus einem abgegrenzten Gebiet eines Schutzgebietes
- amended
Art. 42 PGesV · Ausnahmebewilligung
- new
Art. 42a PGesV · Information von Reisenden sowie von Kundinnen und Kunden von Postdiensten und Internethandel
- amended
Art. 44 PGesV · Anmeldung der Waren beim EPSD
- amended
Art. 46 PGesV · Ausnahme von der Anmelde- und Kontrollpflicht
- amended
Art. 48 PGesV · Phytosanitäre Kontrolle und Freigabe von Waren aus der EU
- amended
Art. 49 PGesV · Durchführung der Kontrolle
- amended
Art. 52 PGesV · Freigabe von Waren aus Quarantänestationen und geschlossenen Anlagen
- amended
Art. 58 PGesV · Wiederausfuhr von Waren in Drittländer
- new
Art. 59a PGesV · Waren, für deren Inverkehrbringen warenspezifische Voraussetzungen gelten
- amended
Art. 60 PGesV · Waren, für deren Inverkehrbringen ein Pflanzenpass erforderlich ist
- amended
Art. 61 PGesV · Pflanzenpass für Waren aus Drittländern
- amended
Art. 62 PGesV · Ausnahmebewilligung
- amended
- amended
Art. 66 PGesV · Muster für Pflanzengesundheitszeugnisse für die Einfuhr und für die Wiederausfuhr
- repealed
Para, PGesV
- amended
- new
- amended
Art. 78 PGesV · Kontrolle der Zulassung
- amended
Art. 81 PGesV · Buchführungspflichten
- amended
Art. 83 PGesV · Grundsatz
- repealed
Para, PGesV
- repealed
Para, PGesV
- repealed
Para, PGesV
- amended
Art. 96 PGesV · Abfindungen für durch Massnahmen des Bundes verursachte Schäden
- amended
Art. 106 PGesV · Andere Stellen
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended
- amended