Art. 271 StPO

Schutz von Berufsgeheimnissen

In forcesince 1 Feb 2020cited 59×
1

Bei der Überwachung einer Person, die einer in den Artikeln 170–173 genannten Berufsgruppe angehört, sind Informationen, die mit dem Gegenstand der Ermittlungen und dem Grund, aus dem diese Person überwacht wird, nicht in Zusammenhang stehen, unter der Leitung eines Gerichtes auszusondern. Dabei dürfen der Strafverfolgungsbehörde keine Berufsgeheimnisse zur Kenntnis gelangen. Die ausgesonderten Daten sind sofort zu vernichten; sie dürfen nicht ausgewertet werden.

2

Informationen nach Absatz 1 müssen nicht vorgängig ausgesondert werden, wenn:

a.

der dringende Tatverdacht gegen die Trägerin oder den Träger des Berufsgeheimnisses selber besteht; und

b.

besondere Gründe es erfordern.

3

Bei der Überwachung anderer Personen sind, sobald feststeht, dass diese mit einer in den Artikeln 170–173 genannten Person Verbindung haben, Informationen zur Kommunikation mit dieser Person gemäss Absatz 1 auszusondern. Informationen, über welche eine in den Artikeln 170–173 genannte Person das Zeugnis verweigern kann, sind aus den Verfahrensakten auszusondern und sofort zu vernichten; sie dürfen nicht ausgewertet werden.

The 10 that are cited most themselves, of 59.

  • 1B_363/2013, Arrêt du 12 mai 2015 – procédure pénale; admissibilité d'un moyen de preuveDecision

    … par exemple les art. 248, 271 al. 3, 277 et 289 al. 6 CPP). Il en va de même quand, en vertu de la loi ou de circonstances spécifiques liées au cas d'espèce, le caractère illicite des moyens de preuve s'impose d'emblée. De telles …

    12 May 2015 · 2015-05-12-1B_363-2013

  • SPTA37Law

    1 Für das Verfahren gelten die Artikel 271, 272 und 274–279 StPO sinngemäss. 2 Bei der Notsuche werden die überwachten Personen abweichend von Artikel 279 StPO so bald als möglich informiert. 3 Der Bund und die Kantone bezeichnen die …

  • 1B_366/2017, Arrêt du 13 décembre 2017 – procédure pénale; surveillance téléphoniqueDecision

    … par exemple les art. 248, 271 al. 3, 277 et 289 al. 6 CPP). Il en va de même quand, en vertu de la loi ou de circonstances spécifiques liées au cas d'espèce, le caractère illicite des moyens de preuve s'impose d'emblée. De telles …

    13 Dec 2017 · 2017-12-13-1B_366-2017

  • 1B_11/2015, Arrêt du 13 mai 2015 – procédure pénale; retranchement de pièces du dossierDecision

    … Tel peut être le cas lorsque le moyen de preuve doit être détruit ( cf. par exemple les art. 248, 271 al. 3, 277 et 289 al. 6 CPP) ou lorsqu'il est susceptible de s'altérer ou de disparaître (cf. art. 394 let. b CPP). Comme pour le …

    13 May 2015 · 2015-05-13-1B_11-2015

  • 1B_48/2016, Urteil vom 23. Mai 2016 – Strafverfahren; Entfernung einer EinvernahmeDecision

    … Vernichtung rechtswidriger Beweise vorsieht (vgl. z.B. Art. 248, Art. 271 Abs. 3, Art. 277 und Art. 289 Abs. 6 StPO). Ebenso verhält es sich, wenn aufgrund des Gesetzes oder der Umstände des Einzelfalls die Rechtswidrigkeit des …

    23 May 2016 · 2016-05-23-1B_48-2016

  • 1B_411/2016, Arrêt du 17 janvier 2017 – Procédure pénale; découvertes fortuitesDecision

    … par exemple les art. 248, 271 al. 3, 277 et 289 al. 6 CPP). Il en va de même quand, en vertu de la loi ou de circonstances spécifiques liées au cas d'espèce, le caractère illicite des moyens de preuve s'impose d'emblée. De telles …

    17 Jan 2017 · 2017-01-17-1B_411-2016

  • 1B_76/2016, Urteil vom 30. März 2016 – Strafverfahren; Beschlagnahme; Verwertbarkeit von BeweisenDecision

    … Vernichtung rechtswidriger Beweise vorsieht (vgl. z.B. Art. 248, Art. 271 Abs. 3, Art. 277 und Art. 289 Abs. 6 StPO). Ebenso verhält es sich, wenn aufgrund des Gesetzes oder der Umstände des Einzelfalls die Rechtswidrigkeit des …

    30 Mar 2016 · 2016-03-30-1B_76-2016

  • 1B_63/2016, Arrêt du 8 juin 2016 – procédure pénale, surveillance téléphoniqueDecision

    … par exemple les art. 248, 271 al. 3, 277 et 289 al. 6 CPP). Il en va de même quand, en vertu de la loi ou de circonstances spécifiques liées au cas d'espèce, le caractère illicite des moyens de preuve s'impose d'emblée (ATF 141 IV …

    8 Jun 2016 · 2016-06-08-1B_63-2016

  • 1B_56/2015, Urteil vom 29. Juli 2015 – Strafverfahren; Entfernung eines Einvernahmeprotokolls aus den UntersuchungsaktenDecision

    … Vernichtung rechtswidriger Beweise vorsieht (vgl. z.B. Art. 248, Art. 271 Abs. 3, Art. 277 und Art. 289 Abs. 6 StPO). Ebenso verhält es sich, wenn aufgrund des Gesetzes oder der Umstände des Einzelfalles die Rechtswidrigkeit des …

    29 Jul 2015 · 2015-07-29-1B_56-2015

  • 1B_450/2017, Arrêt du 29 mars 2018 – procédure pénale; mesures de surveillance des télécommunications et d'observation secrèteDecision

    … par exemple les art. 248, 271 al. 3, 277 et 289 al. 6 CPP). Il en va de même quand, en vertu de la loi ou de circonstances spécifiques liées au cas d'espèce, le caractère illicite des moyens de preuve s'impose d'emblée. De telles …

    29 Mar 2018 · 2018-03-29-1B_450-2017