The 10 that are cited most themselves, of 57.
Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)30Law
… Berufsgeheimnisse im Sinne der Artikel 171–173 StPO sind zu wahren. 3 Im Übrigen sind für die Rechtshilfe die Artikel 43–48 StPO anwendbar. 4 Die mit öffentlich-rechtlichen Aufgaben betrauten Organisationen sind im Rahmen dieser …
1B_59/2020, Arrêt du 19 juin 2020 – Procédure pénale; levée de scellésDecision
… 2.1 p. 466). Eu égard au principe de proportionnalité - dont le respect est notamment assuré par l'art. 173 al. 2 CPP -, la direction de la procédure peut cependant libérer les détenteurs d'autres secrets protégés par la loi que …
19 Jun 2020 · 2020-06-19-1B_59-2020
1B_300/2012, Arrêt du 14 mars 2013 – procédure pénale, ordonnance de levée de scellésDecision
… était pertinente et proportionnée, X.________ AG ne pouvant se prévaloir d'aucun secret protégé au sens de l'art. 173 CPP. Cette motivation, si elle ne répond pas à l'ensemble des objections soulevées par la recourante, permet …
14 Mar 2013 · 2013-03-14-1B_300-2012
1B_249/2015, Urteil vom 30. Mai 2016 – Strafverfahren; EntsiegelungDecision
… b), Gegenstände und Unterlagen aus dem Verkehr der beschuldigten Person mit Personen, die nach den Artikeln 170-173 StPO das Zeugnis verweigern können und im gleichen Sachzusammenhang nicht selber beschuldigt sind (lit. c), sowie …
30 May 2016 · 2016-05-30-1B_249-2015
1B_352/2013, Arrêt du 12 décembre 2013 – procédure pénale, levée des scellésDecision
… 170 et 171 CPP. Selon l'art. 173 al. 2 CPP en effet, les détenteurs d'autres secrets protégés par la loi sont tenus de déposer. Il peuvent en être dispensés par la direction de la procédure lorsqu'il apparaît vraisemblable que …
12 Dec 2013 · 2013-12-12-1B_352-2013
NDG162858Law
… Ausschreibung darf nicht vorgenommen werden, um das Fahrzeug einer Drittperson zu überwachen, die einer der in den Artikeln 171–173 der Strafprozessordnung (StPO) genannten Berufsgruppen angehört.
1B_27/2012, Urteil vom 27. Juni 2012 – EntsiegelungDecision
… und Korrespondenzen, die aus dem Verkehr zwischen der beschuldigten Person und Personen stammen, die nach den Art. 170-173 StPO das Zeugnis verweigern können und die im gleichen Sachzusammenhang nicht selber beschuldigt sind (Art. 264 …
27 Jun 2012 · 2012-06-27-1B_27-2012
1B_454/2016, Arrêt du 24 janvier 2017 – Procédure pénale; qualité de partie à la procédure de levée de scellésDecision
… sous scellés, certains concernent des contacts avec une personne ayant le droit de refuser de témoigner en vertu des art. 170 à 173 CPP sans être eux-mêmes prévenus dans la procédure pénale (cf. art. 264 al. 1 let. c CPP). Aussi, …
24 Jan 2017 · 2017-01-24-1B_454-2016
1B_295/2016, Arrêt du 10 novembre 2016 – procédure pénale, levée des scellésDecision
… 264 al. 1 CPP (arrêt 1B_168/2016 du 29 septembre 2016 consid. 3.1). Selon l'art. 173 al. 2 CPP, les détenteurs d'autres secrets protégés par la loi - dont notamment le secret des affaires ou un secret au sens de l'art. 162 CP (arrêt …
10 Nov 2016 · 2016-11-10-1B_295-2016
1B_447/2015, Arrêt du 25 avril 2016 – droit de refuser de témoigner dans le cadre d'une procédure pénaleDecision
Le recourant soutient encore que la cour cantonale aurait violé l'art. 173 al. 2 CPP, dès lors que l'identité des sources d'un enquêteur privé constituerait un secret de fabrication et commercial au sens de l'art. 162 CP; cet …
25 Apr 2016 · 2016-04-25-1B_447-2015