L'examen de fin de stage prévu par l'art. 6 paragraphe (2) et par l'art. 22 (2) de la loi porte sur les matières suivantes:
Travaux pratiques du géomètre officiel: Coef. 3
Procédure du bornage, interprétation des documents cadastraux et d'arpentage existants.
Organisation et directives en matière cadastrale: Coef. 3
Les lois et règlements grand-ducaux qui concernent l'administration du cadastre et de la topographie.
Connaissances des directives de l'administration quant au mesurage et à l'élaboration des plans à l'acte officiels.
Connaissances sur les réseaux géodésiques en application à l'administration. Connaissances sur les bases de données foncières nationales gérées et exploitées par l'administration. Les mutations cadastrales. Le cadastre des copropriétés.
Droit civil se rapportant à la propriété foncière: Coef. 3
Les biens et les droits réels. Les différentes manières dont on acquiert la propriété. Le bornage.
Droit constitutionnel et administratif: Coef. 2
La constitution du Grand-Duché de Luxembourg. Les éléments constitutifs de l'Etat. Les organes du pouvoir public. L'administration publique au Grand-Duché de Luxembourg.
Les questions sont formulées en partie en langue française et en partie en langue allemande. Les réponses se font dans la même langue que la question posée.