Conformément au numéro 1.1.3.6 de l'Annexe A de l'ADR, des quantités limitées de marchandises dangereuses en colis et des emballages vides peuvent être transportées sans que soient applicables les prescriptions relatives:
au certificat d'agrément,
aux consignes écrites,
aux types de véhicules à utiliser,
à la construction des véhicules,
à la signalisation de danger,
aux équipements divers et spéciaux,
aux lieux de chargement et de déchargement,
à l'équipage du véhicule et à sa surveillance,
à l'interdiction de transport des passagers,
aux arrêts, aux stationnements et à la circulation.