À l’article 43 de la même loi, les modifications suivantes sont apportées :
Au paragraphe 2, au deuxième alinéa, les mots sans qu’il soit besoin de vérifier si les conditions énoncées au paragraphe 4, points a) à d), sont remplies, sont supprimés et remplacés par les mots suivants sur demande de l’adjudicataire, et pour autant que les modifications ne soient pas substantielles au sens du paragraphe 4,.
Au paragraphe 2, au deuxième tiret, les mots le pouvoir adjudicateur apporte sont ajoutés après le premier mot, et les mots sont apportés sont supprimés.