Concernant les nouvelles constructions et transformations importantes des voies publiques, les exigences d’accessibilité s’appliquent aux :
passages et gués pour piétons ;
passages et gués pour piétons et cyclistes ;
trottoirs et chemins pour piétons ;
bandes de stationnement automobile et places de parcage ;
quais d’embarquement et de débarquement des autobus et des tramways ;
zones piétonnes, résidentielles et de rencontre ;
places publiques ;
équipements et mobiliers sur les voies publiques.
Un règlement grand-ducal précise les exigences d’accessibilité des voies publiques.