Les conventions peuvent comporter les missions suivantes sur le plan local, communal et intercommunal:
la collecte de données scientifiques et leur transmission aux autorités supérieures compétentes;
l’élaboration et la mise en oeuvre de mesures de protection et de gestion de l’environnement naturel à partir des orientations de l’observatoire;
la promotion des programmes relatifs à la conservation de la diversité biologique;
la sensibilisation des communes membres et de leurs habitants.