Le cadre prévu à l'’article 4 peut être complété par des stagiaires, des employés de l'’Etat et des ouvrierssalariés de l'’Etat suivant les besoins du service et dans les limites des crédits budgétaires.
En cas de difficultés de recrutement d'un candidat à la fonction de chef d'atelier qui appartient à la carrière de l'ingénieur technicien, l'emploi afférent peut être occupé, conformément à l'Le cadre prévu à l’article 18 de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat, par un fonctionnaire qui, en raison de ses études et examens, appartient à la carrière de l'expéditionnaire technique ou de l'artisan4 comprend un chef d’atelier et un magasinier.