Par dérogation aux prescriptions de l'art. 5 de la loi du 17 décembre 1859, les Etablissements Emile Maroldt, matériaux de construction à Luxembourg sont autorisés à construire à la limite même du chemin de fer et conformément aux plans soumis à l'enquête un ensemble d'immeubles sur le terrain prédésigné et sous condition:
de ne pratiquer aucune ouverture dans les façades élevées sur la limite commune et de n'établir aucun corps d'ouvrage faisant saillie sur le domaine du chemin de fer;
d'assurer l'évacuation des eaux de façon à ce qu'elles s'écoulent sur la propriété Maroldt;
de passer avec l'administration des chemins de fer luxembourgeois une convention réglant les conditions d'exécution des constructions projetées.