Furthermore, the Commission observes that certain capacity measures invoked by Germany could be considered to be part of the normal operations of the ANSPs concerned or may not directly contribute to enhancing airspace capacity. Hence, it is not possible to conclude, without further detailed information and analysis, on whether the capacity measures presented by Germany can be, in their entirety, deemed necessary and proportionate for the achievement of the local capacity performance targets for RP4. Therefore, the Commission notes that the observed deviations from the long-term Union-wide DUC trend referred to in recital (27) cannot be exclusively attributed to the additional costs deriving from the presented capacity measures.
32 2. FINDINGS CONCERNING BELGIUM, FRANCE, GERMANY, LUXEMBOURG AND THE NETHERLANDS › Assessment of the cost-efficiency targets [The cost-efficiency performance targets for the en route charging zone of France, included in the draft FABEC performance plan, were found by the Commission to be consistent with the corresponding Union-wide performance targets for RP4. Therefore, no related findings are set out in this Decision.] › En route charging zone of Germany, Decision_act (EU) 2025/1040
In forcesince 16 May 2025