14 2. FINDINGS CONCERNING BELGIUM, FRANCE, GERMANY, LUXEMBOURG AND THE NETHERLANDS, Decision_act (EU) 2025/1040

In forcesince 16 May 2025

This Decision sets out the Commission’s assessment of the draft performance plan of FABEC (‘the draft FABEC performance plan’) with regard to Belgium, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands. As a third country subject to the performance and charging scheme pursuant to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport [OJ L 114, 30.4.2002, p. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2002/309(2)/oj.], Switzerland has been notified separately by the Commission of the findings resulting from the assessment of the draft FABEC performance plan [Commission Implementing Decision C(2025) 2923 of 16.5.2025 on the inconsistency of certain performance targets contained in the draft functional airspace block performance plan submitted by Switzerland pursuant to Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council with the Union-wide performance targets for the fourth reference period.].