Manufacturer …
Make
Type
Characteristics of towed vehicles for which control device intended by manufacturer:
4.1. mass G′A = kg
4.2. permissible static vertical force at towing-device head … N
4.3. towed vehicle with rigid drawbar/multi-axled towed vehicle with pivoted drawbar [Strike out what does not apply.]
Brief description
(List of attached plans and dimensioned drawings)
Diagram showing principle of control
Travel s = … mm
Reduction ratio of control device:
8.1. with mechanical transmission device [Strike out what does not apply.]
iHo = from … to… [State lengths whose ratio was used to determine iHo or ih.]
8.2. with hydraulic transmission device [Strike out what does not apply.]
ih = from … to… [State lengths whose ratio was used to determine iHo or ih.]
FHZ [State lengths whose ratio was used to determine iHo or ih.] = … cm
Travel of master cylinder sHz … mm
Spare travel of master cylinder s"Hz … mm
Test results: …
9.1. Efficiency
with mechanical transmission device [Strike out what does not apply.] ηH = …
with hydraulic transmission device [Strike out what does not apply.] ηH = …
9.2. Supplementary force K = … N
9.3. Maximum compressive force D1 = … N
9.4. Maximum tractive force D2 = … N
9.5. Force threshold KA = … N
9.6. Loss of travel and spare travel: …
where the position of the drawing device has an effect [Strike out what does not apply.] so = mm …
with a hydraulic-transmission device [Strike out what does not apply.] s" = s"Hz · ih = … mm
9.7. Effective (useful) travel of control s′ = … mm
9.8. An overload protector according to point 3.6. of Annex VIII of Regulation (EU) 2015/68 is provided/not provided [Strike out what does not apply.]
9.8.1. If the overload protector is fitted before the transmission lever of the control device
9.8.1.1. Threshold force of the overload protector Dop = … N
9.8.1.2. Where the overload protector is mechanical [Strike out what does not apply.] max. force which the inertia control device can develop
P′max/iHo = Pop_max =… N
9.8.1.3. Where the overload protector is hydraulic [Strike out what does not apply.] the pressure which the inertia control device can develop
p′max/ih = pop_max = … N/cm2
9.8.2. If the overload protector is fitted after the transmission lever of the control device
9.8.2.1. Threshold force on the overload protector where the overload protector is mechanical [Strike out what does not apply.] … Dop.iHo = N
where the overload protector is hydraulic [Strike out what does not apply.] Dop.ih = … N
9.8.2.2. Where the overload protector is mechanical [Strike out what does not apply.]
max force which the inertia control device can develop
P′max = Pop_max = … N
9.8.2.3. Where the overload protector is hydraulic [Strike out what does not apply.]
the pressure which the inertia control device can develop
p′max = pop_max = … N/cm2
The control device described above complies/does not comply [Strike out what does not apply.] with the requirements of points 3, 4 and 5 of Annex VIII of Regulation (EU) 2015/68.
Signed: … Date: …
This test has been carried out and the results reported in accordance with relevant provisions of Annex VIII of Regulation (EU) 2015/68.
Technical Service [To be signed by different persons even when the Technical Service and Approval Authority are the same or alternatively a separate Approval Authority authorization issued with the report.] carrying out the test
Signed: … Date: …
Approval Authority [To be signed by different persons even when the Technical Service and Approval Authority are the same or alternatively a separate Approval Authority authorization issued with the report.]
Signed: … Date: …