63 5. COMMENTS FROM THE GERMAN AUTHORITIES › 5.2. The investment projects Sovello1 and Sovello2 are independent investments, Decision_act (EU) 2009/697

In forcesince 17 Jun 2009

The German authorities stress that Sovello’s option in the land sale contract to purchase an adjacent parcel of land next to the Sovello1 production site only constituted an obligation for the seller, and that the applicable aid scheme rules do not allow to characterise the acquisition of land as being the start of an investment project. Therefore, they conclude that the buying option would not be a clear proof for a common investment plan covering Sovello1 and Sovello2.