The Commission accordingly invited France to submit its comments and:
furnish evidence of the extent to which IFP and its subsidiaries can be considered separate entities the relationship between which is market driven;
draw a clear distinction, in conformity with Commission Directive 80/723/EEC of 25 June 1980 on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings [OJ L 195, 29.7.1980, p. 35. Directive repealed by Directive 2006/111/EC (OJ L 318, 17.11.2006, p. 17).], between the economic and the non-economic activities of IFP and its subsidiaries so as to make clear what proportion of the public subsidy supports the group’s commercial activities;
provide precise proof that any aid is compatible with the Community rules on R & D aid.