34 V. ASSESSMENT BY THE COMMISSION › 1. Limits to the annulment ordered by the Court, Decision_act (EU) 2008/283

In forcesince 13 Nov 2007

Accordingly, the Court's judgment does not require the Commission to restore perfect equality of treatment as between all the coordination centres but to offset the effects of the inequality of treatment for certain undertakings that would have suffered from the lack of an appropriate transitional period. In the present case, the equality of treatment calls for action to ensure that all the undertakings have a transitional period in which to adapt to the scheme. The judgment does not annul the definition of the transitional period for the undertakings granted a transitional period longer than the appropriate transitional period for adapting to the change of scheme and so the Commission may not shorten it in order to restore equality of treatment.