31 V. ASSESSMENT BY THE COMMISSION › 1. Limits to the annulment ordered by the Court, Decision_act (EU) 2008/283

In forcesince 13 Nov 2007

As pointed out in the comments received, the Court also criticises the fact that differing transitional periods have been granted to the undertakings — ranging from a few months to several years — on the ground that this is at variance with the general principle of equality of treatment. It suggests, therefore, that the Commission should have fixed for all the undertakings concerned a single appropriate transitional period, i.e. one enabling them to adapt to the change of scheme.