The parallels drawn with the Commission's reasoning in Decision 2000/394/EC in respect of aid to firms in Venice and Chiogga must also be rejected. The circumstances of the two cases are quite different. In particular, the conclusion that there was no impact on trade and consequently no aid to three particular companies was based, inter alia, on the local nature of the services provided. These considerations are clearly not applicable to Qualifying Companies, which, as the Government of Gibraltar itself points out, operate in an international context.
63 VII. ASSESSMENT OF THE AID MEASURE › Existence of aid, Decision_act (EU) 2005/77
In forcesince 30 Mar 2004