Recital 71, Decision_act (EU) 2003/261

In forcesince 27 Nov 2002

As regards the derogation from the collective labour agreement (measure 13(25)) which was first mentioned in the information received after the initiation of proceedings, the Commission notes that as long as the employees are not themselves investors in the company, their contributions cannot be regarded either as an investor contribution or as public financing.