With respect to the aid stated to be awarded under approved schemes, it can be noted that, in particular on the basis of the additional information provided by Germany, measures 2 to 6(17) and measure 8(18) appear to comply with the conditions of the schemes referred to. These measures need not be further assessed in this Decision.
Recital 41, Decision_act (EU) 2003/261
In forcesince 27 Nov 2002