In the decision to initiate the formal investigation procedure, the aid was assessed under the Guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty adopted in 1994(5) (the 1994 Guidelines), since the aid was awarded before the publication of the new Guidelines in 1999(6) (the 1999 Guidelines).
Recital 17, Decision_act (EU) 2003/261
In forcesince 27 Nov 2002