Recital 99, Decision_act (EU) 2002/149

In forcesince 30 Oct 2001

Taking account of these details, the opinion of the expert hired by the Commission is that, independently of the criteria applied for the breakdown of the analytical accounts according to the various layouts(47), the aggregate results before tax of the "Corsica fleet" activity which emerge from the accounting and management data provided by the French authorities reasonably reflect SNCM's costs in providing the public service. This opinion is accompanied by comments on the inclusion of capital charges in these costs concerning the making of vessels available to the concessionary network.

Capital charges