In addition, clause III of Annex 2 to the agreement between SNCM and the OTC stipulates that "SNCM will endeavour to reduce the burden which the vessels for territorial continuity represent whenever their use is not required for the concessionary service by deploying them whenever possible on external connections in order to seek, in matching supply to demand, a better adaptation of the cost of the public service to transport requirements; the result of voyages made on these external connections by the territorial continuity fleet vessels will be credited to the concessionary network. These external connections will be carried out by an SNCM subsidiary, while the territorial continuity fleet vessels will be remunerated in the form of charter contracts per voyage". Thus the OTC authorises transferring vessels between networks.
Recital 108, Decision_act (EU) 2002/149
In forcesince 30 Oct 2001