Recital 35, Decision_act (EU) 2001/882

In forcesince 25 Jul 2001

There remains the question of which party is the main beneficiary of the aid. This point was mentioned when the procedure was initiated. At that time, the Commission noted that the immediate beneficiaries of the quantifiable aid were the investors receiving the tax concessions. This analysis is still valid.