The aid granted for the vessel in question must be assessed in the light of Article 4(7) of the Council Directive of 21 December 1990 on aid to shipbuilding given that it concerns aid for shipbuilding granted as development assistance in 1996 under an aid scheme (the Loi Pons) approved in 1992.
Recital 16, Decision_act (EU) 2001/882
In forcesince 25 Jul 2001