, Decision_act (EU) 1997/13

In forcesince 26 Jun 1996

Following commencement of the procedure pursuant to Article 93 (2), Germany has suspended all further payments of aid until termination of the procedure.

VIII

Germany has argued that the Commission should apply the derogations provided for in Article 92 (2) (c) (for certain areas of the Federal Republic of Germany affected by the division of Germany), in Article 92 (3) (a) (for areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment) and in Article 92 (3) (b) (to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State) to any payments by the authorities that it might consider to constitute State aid during its appraisal of the compatibility of the proposed measures.

The derogation in Article 92 (3) (b) can certainly not be applied to Germany. It is true that German unification and the accompanying political and economic changes have had negative effects on the German economy, but these disadvantages alone are not sufficient to warrant applying that provision to an aid scheme, let alone to an ad hoc case of aid. The last time the Commission considered that an aid scheme remedied a serious disturbance in the economy of a Member State was in 1991, when it approved a privatization programme of the Greek Government. In that decision the Commission noted that the privatization programme was an integral part of the undertakings given by the Greek Government pursuant to Council Decision 91/136/EEC (5) of 4 March 1991 in connection with the rationalization of the national economy as a whole. The German situation is clearly different.

The exemption pursuant to Article 92 (2) (c) of the Treaty should again be narrowly interpreted. The Commission therefore concludes that the derogations provided for in Article 92 (3) (a) and (c) (aid to facilitate development of certain economic activities or areas) and, given the matter at issue, the Community framework for State aid to the motor vehicle industry allow it to deal with the problems which the new Laender are facing.